Piter i ja smo ga osmislili kad smo mislili da je naprava ključ za njegov povratak kući, u njegovu vremensku osu.
Přišli jsme na něj s Peterem. Když jsme si mysleli, že je ten stroj klíčem k jeho návratu domů. Do jeho časové linie.
Jednom sam bila u kući u kojoj se dоgоdilо ubistvo.
Byla jsem jednou v domě, kde se stala vražda.
Ti si momak koji jebe svakodnevne ljude u dupe kada ne sedite u vašoj jebenoj kući u Hemptonu, ili rezervaciju tenisa iz penthouse vidom Central Park.
Si chlap, který jebe lidi do zadku,... když nesedí ve svém zkurveném domě v Hamptons,... nebo si neobjednával hodiny tenisu ze svého penthouse... s výhledem na Central Park.
Ali vraćam se kući u mojem Eskalejdu ograničene edicije kad mi se ćefne.
Ale jel jsem domů ve svém Escalade z limitované edice a pak mě to napadlo.
Skrivamo se u staroj kući u zapadnom Londonu.
Jsme schovaní ve starém domě v západním Londýně.
Ako želi poslati klinac kući u vreći, postoji ništa što možemo učiniti o tome.
Jestli bude chtít poslat dítě domů v černém pytli, tak neexistuje způsob, jak mu v tom zabránit.
Kad sam je trebao biti u bolnici, Ja sam ukrao kombi i otišao sam u svojoj kući u Albanyju.
Když jsem měla být v nemocnici, ukradla jsem dodávku a jela jsem k němu do Albany.
Ne, ali poslanici su već bio u svojoj kući u potrazi za svoj novac.
Ne, ale zástupci už jsou u ní doma a hledají peníze.
Znam da Gerry-- kapetan Valmeyer-- iznajmila sobu u svojoj kući u prošloj godini na Grad student iz Indonezije.
Vím, že Jerry... kapitán Valmeyer loni pronajal pokoj u sebe doma postgraduálnímu studentovi z Indonézie.
Mogao bih se konačno vratiti kući, u Lalibroh i zauzeti svoje mesto kao gospodar Broh Turaha, a ti bi bila moja gospa.
Můžu se konečně vrátit domu na Lallybroch, zaujmout své právoplatné místo jako zeman Broch Tuarach. A ty bys byla moje paní.
Bila si u mojoj kući u 1903 zatvorskom svetu.
Byla jsi v mém domě ve vězeňském světě v roce 1903.
Znam o svojoj kući u Midvale, gde svake večeri da bi gledati zvezde iz vašeg krova.
Vím o tvém domě v Midvalu, kde jsi každý večer sledovala hvězdy z vaší střechy.
Ili u dodatnu sobu u kući, u podrum, u kafeteriju, biblioteku.
Nebo taky do pokoje pro hosty, do přízemí, do kavárny, do knihovny.
Pa pre nego što se vratim kući u Bruklin, svu odeću ću donirati.
A tak než odjedu domů do Brooklynu, daruji to všechno zpátky.
Nisam poslao ljude kući u oba slučaja, i smatram da nije došlo do propusta u lečenju.
V obou případech jsem je neposlal domů a nemyslím, že jsem v jejich péči nějak polevil.
Ne znamo mnogo o Vermeru, ali ono malo što znamo, jednu stvar koju znamo je da se oženio katolkinjom, živeli su sa njenom majkom u kući u kojoj je imao svoju sobu, svoj atelje.
O Vermeerovi toho moc nevíme, ale z toho mála, co víme, víme jedno, měl za ženu katoličku, žili u její matky v domě, kde měl vlastní pokoj, svůj ateliér.
Ko živi u kući u kojoj se ta kora - ta prva i poslednja kriška svake vekne - ko živi u kući u kojoj se ona jede?
Kdo žije v domácnosti, kde ta patka, ten první a poslední krajíc, každého bochníku - kdo žije v domácnosti, kde se tyhle krajní plátky snědí?
Bio sam hemiplegičar i nakon povratka kući u Njujork četiri godine sam bio u kolicima, za sve vreme trajanja mojih studija.
Byl jsem hemiplegik, a doma v New Yorku jsem 4 roky používal vozík, celou dobu vysoké školy.
Kad sam se vratio kući sa fakulteta 1955. u vreme Martina Lutera Kinga, mnogo ljudi se vratilo kući u to vreme i počelo sa raspravama sa svojim roditeljima i babama i dedama.
Když jsem v roce 1955 chodil domů z vysoké školy, to bylo za doby Martina Luthera Kinga, mnoho lidí chodilo domů rozvířit debaty se svými rodiči a prarodiči.
Ako razmišljate da pošaljete svoje dete u „Školu za majstorisanje“, deca se zaista vraćaju kući u modricama, izgrebana i krvava.
Takže pokud přemýšlíte, že byste poslali své dítě do Tinkering school, vrátí se zpátky pohmožděné, doškrábané a od krve.
Kada razmislite o tome, suludo je verovati da su razlozi koji su vam dati propisivali da imate najviše razloga da se bavite tačno tim hobijima kojima se bavite, da živite tačno u toj kući u kojoj živite, da radite tačno taj posao na kome radite.
Když o tom popřemýšlíte, je šílené věřit, že důvody, které jste měli, určily, že bylo nejracionálnější se věnovat přesně těm koníčkům, které máte, žít přesně v tom domě, který máte, pracovat přesně v tom zaměstnání, které děláte.
Narednih 6 meseci, Pit se vratio nazad kući u Sauti, nastavlja da radi taj nezanimljivi posao, i išao je kod lekara da vidi šta se dešava sa tim zglobom koji se nikada nije vratio na svoje mesto.
A tak se na dalších šest měsíců Pete vrátil domů do jižního Bostonu, dělal práci, která jej nebavila a chodil k lékařům, aby zjistili, co se stalo s jeho zápěstím, které se nikdy nevrátilo do původní polohy.
U to vreme smo živeli u vrlo maloj jednosobnoj kući u Karačiju.
V té době jsme bydleli ve velmi malém, jednopokojovém domě v Karachi.
Mogu da odu kući u 17.30h, uživaju sa porodicom, uživaju u hobijima, idu napolje, igraju se.
Mohou jít domů v půl šesté, užít si čas s rodinou, své koníčky, jít ven, hrát si.
Tokom letnjeg raspusta, došla sam u Njujork radi prakse u modnoj kući u Kineskoj četvrti.
Jedny letní prázdniny jsem byla na stáži v New Yorku v módním ateliéru v čínské čtvrti.
Mislim, kad pogledaju svoju zemlju ne vide mnogo nade da se vrate kući u dogledno vreme, jer nema političkog rešenja, tako da nema svetla na kraju tunela.
Podívají se na svou vlastní zemi a nevidí velkou naději, že se vrátí domů, protože není žádné politické řešení, takže není žádné světlo na konci tunelu.
Ona šeta po kući u ognjenom plaštu koji je sama napravila.
Chodí po našem domě v plášti z plamenů, který si sama vyrobila.
Te noći, bilo mi je 19 godina i vozila sam nazad svojoj kući u Takomi, Vašington, duž auto-puta Interstejt 5, kada se maleni pas džilitnuo direktno pred moj auto.
Té noci, bylo mi 19, jsem jela domů do Tacomy po mezistátní dálnici, když mi před auto vběhl malý pes.
Naivno sam je upitao: "Misliš li da ćeš se ikad vratiti kući u Somaliju?"
Naivně jsem se jí zeptal: "Myslíš, že se někdy vrátíš domů do Somálska?"
Ovo je dnevna soba porodice Patkotak u njihovoj kući u Barou.
Obývací pokoj Patkotakovy rodiny v jejich domě v Barrow.
Ovo je Me Vest, još uvek živa u čuvarevoj kući u Nju Orleansu.
To je Mae West, stále přežívá, v domě ošetřovatele ze ZOO New Orleans.
Nego neka sedi u gradu onom dokle ne stane pred zbor na sud, do smrti poglavara svešteničkog koji bude onda, tada neka se krvnik vrati i ide u svoj grad i svojoj kući, u grad iz kog je utekao.
A bydliti bude v městě tom, dokudž nestane před shromážděním k soudu, až do smrti kněze velikého, kterýž by byl toho času; nebo tehdáž navrátí se vražedlník, a přijde do města svého a do domu svého, do města, odkudž utekl.
I Saul takodje otide svojoj kući u Gavaju, i s njim otidoše vojnici, kojima Bog taknu srca.
Také i Saul odšel do domu svého do Gabaa; a odešla s ním vojska, jichžto srdcí Bůh se dotekl.
Uzeo je sa sobom tobolac novčani, vratiće se kući u odredjeni dan.
Pytlík peněz vzal s sebou, v jistý den vrátí se do domu svého.
0.55726218223572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Včera jsem v tom stavu nechtěl řídit. 